Monday, January 26, 2015

大切なお知らせ

1/31 ~ 2/12 まで、弊社日本人コーディネーター冬季休暇のため、日本語でのお問い合わせメールを見る事が出来ません。お返事は、2/13以降となります。
緊急のお問い合わせは、英語」で、コチラのアドレスにお願い致します。onlineorders@hawaiianbathbody.com
大変ご迷惑をお欠けします。
お問いあわせの英文サンプルはコチラ

Friday, June 13, 2014

Ocean's Love の皆様ご来店!!

今年の春、Ocean's Love さん御一行がノースショアソープファクトリーに遊びに来てくださいました!






かわいいキッズたちは、前の日にワイキキで波乗り。
この日は、ノースショア〜〜♪♪










ノーショアソープファクトリーは、アンジェラ・マキさん&Ocean's Love の活動を、応援させていただいています!!
ソープスタンプを作らせていただきました♪♬





Oean's Love のキッズたちと、出来立てホヤホヤ、まだ柔らか〜い、Hawaiian Bath & Body「いいちご&ざくろのソープ」をカットして、スタンプ押し♪♬






前の日に、ソープファクトリーの社長が、チーズカッターで作った道具。
Good idea で、皆さんに喜んでいただけました。























デザイナーさん!




mahalo ~~~ !!!




プロダクション・マネージャーのJeff




ソープ作りのJojo

ハワイアンバス&ボディをご愛用いただきまして、ありがとうございます。





















元気なご一同様でした。
ノースショアソープファクトリーにご来店いただきまして、ありがとうございました。


mahalo & aloha

North Shore Soap Factory






Monday, May 5, 2014

ノースショアソープファクトリーの社長「デボラさん」の名刺

こんなに、かわいいんですよ〜〜!!!
シンプルで、清潔かんあって、ハワイ・オアフ島・ノースショア・ワイアルアのシュガーミルにあるソープ・ファクトリーってすぐわかりまーす♪♬♪

Thursday, April 3, 2014

ハワイアンバス&ボディ通販の割引クーポンコード

ノースショアソープファクトリーのブログをCheck してくれている皆様へ:


25ドル以上のお買い上げで、20%割引になるクーポンコードのお知らせ。
半角で:
SPRING

有効期限:ハワイアンタイム4/30

*お得なセット割引商品には使えません




お買い物お待ちしております!!

Wednesday, March 19, 2014

お客様へのお詫び

Hawaiian Bath & Body 日本語公式サイトのアップデートに伴い、一部のお客様には、以前のアカウントにアクセスが出来なくなってしまい、再登録が必要になってしまいました。

ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございません。
ご面倒ですが、再度ご登録をしていただきますよう、よろしくお願いします。

ご不明な点や、ご質問がございましたら、お気軽にコチラの日本語専用アドレスにお問い合わせ下さいませ。

jp@nssoapfactory.com


North Shore Soap Factory社
オーナー・Debra & Jerry Driscoll